41 中文徵文比賽 ( 內部組 ) Concurso de composição em língua chinesa (grupo interno) 獎項Prémio 得獎者Premiado 作品名稱Nome da obra 亞軍 2.° Prémio 伍春耀 首席警員 Guarda principal Ng Chon Io 燃情歲月 Anos de desperto da paixão 優異獎 Menção honorosa 董暉 警員 Guarda Dong Hui 萬家燈火 Milhares de luzes citilantes 沈力怡 警員 Guarda Sam Lek I 警民齊心，共抗疫情 Polícia e Cidadão lutam juntos contra a epidemia 黃潔雯 警員 Guarda Wong Kit Man 警民情守我城 Polícia e Cidadão protegem juntos a nossa cidade 攝影比賽 ( 內部組─相機組別 ) Concurso de fotografia (grupo interno – grupo de câmara) 獎項Prémio 得獎者Premiado 作品名稱Nome da obra 季軍 3.° Prémio 李春城 警員 Guarda Lei Chon Seng 警民互助 匹夫有責 Cooperação entre Polícia e Cidadão, Todos têm o dever de ajudar 優異獎 Menção honorosa 李建聲 警員 Guarda Lei Kin Seng 救急扶危 Resgate de pessoas em perigo 羅遠思 首席警員 Guarda principal Lo Un Si 風雨之中守護您 Esta Proteger-lhe na tempestade 鄭子立 警員 Guarda Cheang Chi La 晨雨微光 Brilho na manhã de chuva 孫韋倫 警員 Guarda Sun Wai Lon 深入社區 預防犯罪 Deslocação aos bairros comunitários para a prevenção de crimes 李春城 警員 Guarda Lei Chon Seng 走進校園 時光綠蔭 Retorno à escola, o tempo voa 黎浩祥 警員 Guarda Lai Hou Cheong 堪以告慰 Consolação 攝影比賽 ( 內部組─手機組別 ) Concurso de fotografia (grupo interno – grupo de telemóvel) 獎項Prémio 得獎者Premiado 作品名稱Nome da obra 季軍 3.° Prémio 李春城 警員 Guarda Lei Chon Seng 反應迅速 Reacção rápida 優異獎 Menção honorosa 孫韋倫 警員 Guarda Sun Wai Lon 傳承家國情懷 Transmissão do sentimento de amor pela pátria Maria Ferreira Sin ( 退休人員 trabalhadora aposentada) 扶老敬老 Ajudar e respeitar os idosos 羅遠思 首席警員 Guarda principal Lo Un Si 堅守戰線 Permanecer na linha da frente 魚水相依 Estar relacionado um ao outro como o peixe e a água 成嘉輝 警員 Guarda Seng Ka Fai 認識新朋友 Conhecer novos amigos 李春城 警員 Guarda Lei Chon Seng 進校園 傳承愛 Deslocação às escolas para a transmissão de amor 鄭子立 警員 Guarda Cheang Chi La 雨泣情濃 Forte paixão debaixo de chuva
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2